S06E14 — La Mariée assassinée

Le mariage d'un joueur de baseball de haut niveau connaît une fin tragique... La mariée a été abattue alors qu'ils échangeaient leurs consentements. Des substances retrouvées sous les ongles de la défunte mènent les experts à s'intéresser de près à un club de "gentlemen", où avait lieu la soirée d'enterrement de vie de garçon du futur marié. Les enquêteurs s'intéressent tout particulièrement à une stripteaseuse, qui avait certains liens avec le sportif. Mais l'enquête connaît un brusque rebondissement lorsque les experts découvrent qu'une arme à feu, commandée à distance, était placée dans la voiture du marié et que la victime n'était pas la cible désignée.