S01E18 — Bataille lors de la remise de diplômes

Le jour de la remise des diplômes arrive pour Zeheart et Asemu. Alors que la cérémonie de remise des diplômes se déroule, la police militaire arrive et tente d’arrêter Zeheart pour espionnage. Asemu le défend, et l’un des alliés de Zeheart fait diversion pour permettre à Zeheart de s’échapper. Afin de s’échapper, Zeheart enfile son Mobile Suit, mais cela conduit à une bataille avec Asemu où l’identité de Zeheart est révélée à Asemu et Romary. Le commandant Woolf arrive et poursuit Zeheart, mais Asemu ne peut s’empêcher de se souvenir des paroles de Zeheart - il est trop gentil pour être un guerrier.