S01E05 — Transports dangereux

Julie, la fille de Sauveur Giordano, est injustement accusée d'avoir provoqué une collision avec un autobus, qui a fait plusieurs victimes. Les analyses de sang de la jeune femme révèlent qu'elle était en état d'ébriété. Sauveur se rend à Bruxelles pour aider sa fille. Il mène l'enquête avec Marie, une collègue et amie de Julie. Celle-ci était présente lors de l'accident. Elle sait que Julie n'avait pas bu. Alors, qui tente de faire porter la responsabilité de l'accident à Julie, et pourquoi ? Tout en menant l'enquête, Marie est également confrontée à un amoureux fou qui ne la lâche pas d'une semelle et qu'elle cherche à éconduire une bonne fois pour toutes...