S01E06 — Disparitions

A la suite d'une brouille avec sa famille, Anna Livak, une élève infirmière, disparaît sans laisser de traces. Sa soeur engage Sauveur Giordano pour tenter de la retrouver. Celui-ci arrive à la localiser, mais la jeune femme meurt dans l'explosion de son studio au moment où il s'apprête à aller lui parler. Giordano comprend que le meurtrier l'a manipulé pour retrouver la trace d'Anna et l'assassiner en faisant croire à un accident. Julie, la fille de Giordano qui doute de sa vocation de policier, l'aide dans son enquête. Ensemble, ils suivent une piste qui les mène au docteur Fresnoy, le patron d'une clinique spécialisée dans le traitement de la dépression...