S01E25 — Mon cœur amoureux et moi

Yamada, soucieuse des sentiments d'Ichikawa, avait décidé de renoncer à l'audition pour sa série préférée, « Kimi Hachi », prévue le dernier jour du voyage scolaire. En apprenant cela, Ichikawa décida de parler à Yamada. Mais à ce moment précis, il se retrouva blotti sous les couvertures dans le dortoir des filles, serrant Yamada dans ses bras. Si quelqu'un les découvrait, cela provoquerait sans aucun doute un énorme scandale. Ichikawa allait-il réussir à se sortir de cette situation délicate ? Allait-il parvenir à exprimer ses véritables sentiments à Yamada ?