S01E06 — Balata

Le cadavre du brillant botaniste Sébastien Kermel a été découvert carbonisé au milieu du jardin tropical de Balata. Une hache est plantée dans son dos. En arrivant chez lui, les enquêtrices Mélissa et Gaëlle découvrent la maison vide et de nombreuses traces de sang. Lise, sa femme, enceinte de 7 mois, a disparu... Commence une course contre la montre pour la retrouver. Sa voiture accidentée est localisée près d'une bananeraie. Lise est sauvée ; mais à l'hôpital, des radios révèlent des fractures anciennes. C'est une femme battue.