S06E05 — Femmes de pouvoir

Pour la première fois de sa vie, Roxy intègre un groupe de soutien et s'aperçoit que l'ambiance est loin d'y être amicale, à tel point que la responsable donne sa démission après un échange verbal violent avec ses interlocutrices. L'affaire fait le tour de la base et revient aux oreilles de Jackie, qui demande à Denise si elle ne connaîtrait pas une femme à poigne pour la remplacer. Celle-ci pense immédiatement à Roxy. Audrey Whitaker est en visite sur la base et continue de répéter à Claudia que les Clarke sont deux manipulateurs prêts à toutes les bassesses pour éjecter Michael.