S02E13 — Le Coffre-fort de madame Imbert

La vie que mène Irène Imbert en 1926 n'est pas plus édifiante que ses fredaines pendant la guerre avec des pilotes américains couverts de dollars. Son cynisme donne à Arsène une brillante idée. Se faisant passer pour un notaire, il vient annoncer à la jeune femme qu'un de ses anciens « filleuls de guerre », Henry Bradford, l'a instituée sa légataire universelle. Irène va donc se trouver à la tête d'un héritage considérable. En attendant, filous et financiers véreux se bousculent à sa porte.