S04E22 — Retour dans le temps

Hawkeye, Vision, Loki et Wasp se dirigent vers Westland, un ancien domaine de l' ouest qui contient également des dinosaures pour trouver Doctor Strange. Ils le trouvent en train de travailler comme médecin au milieu d'une attaque lancée par une ruche Kree Conquest où Hawkeye est temporairement aveuglé. Après avoir rencontré Rocket Raccoon et Groot après l’écrasement de leur navire, Vision découvre Jane Foster, qui joue le rôle de shérif de Westland sous le pseudonyme de " Calamity Jane Foster".