S08E04 — Le secret de Dos Santos

Kai fait équipe à contrecoeur avec Ben, Skurd et Rook pour trouver le temple du Ciel. Ben le taquine sur la prophétie de Kleduchronos, qui prédit leur mariage futur. Bien que Kai prétende ne pas croire à cette prophétie, ils se rapprochent de plus en plus. Une fois parvenus au temple, ils trouvent les artefacts qu'il renferme. Ils découvrent aussi que le gardien du temple est un Galvan très âgé, chargé par le professeur Paradoxe de dissimuler les morceaux du corps de Maltruant en artefacts, pour que ses disciples ne les retrouvent jamais. Malgré leur vigilance, Maltruant parvient à s'enfuir avec deux de ses trois morceaux...