S04E11 — Les illusions perdues

La loyauté de Danny est une nouvelle fois mise à rude épreuve. Il est contraint de s'occuper d'une affaire concernant Mickey, un ami d'enfance. Mickey et Connie, qui s'étaient installés en Floride, sont de retour à New York, la mère de Connie étant tombée malade. Mickey est soupçonné d'avoir des liens avec une famille de la mafia. Pendant ce temps, Frank apprend que la criminalité est en nette augmentation. Cette hausse serait liée à une décision de justice concernant la politique sur les fouilles au corps, qui sont désormais sévèrement réglementées...