S01E01 — Camping Paradis

En ce début de saison estivale, l'effervescence est à son comble au Camping Paradis. Tom, accueille ses clients fidèles, devenus des amis, et les nouveaux arrivants. A peine vient-il de reprendre l'affaire familiale, après la mort de ses parents, qu'il est déjà confronté à une inspection du guide des campings. Il mobilise son équipe, Rosy à l'accueil, Xavier au bar, Amandine aux sports nautiques et André à l'entretien, pour démasquer parmi la nouvelle clientèle les inspecteurs et produire la meilleure impression possible afin de conserver ses trois étoiles...