S01E02 — Lorsque l’enfant paraît

Tom est bien embarrassé. Un magnifique bébé vient d'être abandonné devant son bungalow, avec un petit mot laissant entendre que son papa se trouverait dans le camping. Mais l'enfant a boulotté la partie du message où figuraient son nom et son numéro de téléphone. Après avoir mûrement réfléchi Tom décide de ne pas avertir la police et de découvrir qui, au camping, pourrait être le géniteur du nourrisson. Par ailleurs, Jean-Pierre file le parfait amour avec Hervé à qui il n'a jamais pu avouer qu'avant de le connaître il a été marié et qu'il a un fils...