S02E01 — M. Nounours

Un colonel meurt en direct lors de son interview à la télévision. L’autopsie révèle qu’il a avalé une bombe à retardement miniaturisée et réglée dissimulée dans un comprimé. De plus, il y a eu d’autres morts étranges ces temps derniers et l’assassin a toujours agi avec une ingéniosité et une excentricité débordantes. Ce cerveau diabolique n’est autre que l’insaisissable M. Nounours. Steed et Cathy doivent l’arrêter mais Nounours est un adversaire redoutable et rusé. Notre duo devra se donner beaucoup de mal.