S01E11 — Coup de Sang

Luke maugrée à Annie d'être en retard au palais de justice et reconnaît toujours pas se sentir pleinement accepté dans l'équipe. Après un geôlier, le député dont Luke a mis en garde contre l'application cavalièrement pour les Marshalls US est tourné en une double évasion de la cour. Cahoot Unintentional Terry Powell est facilement pris sans résistance. Mais le tueur impitoyable Chris Novak prouve un ingénieux aussi violent, même tuer juste pour un déguisement. Il est après que l'ancien meilleur ami Donny Green et son propre amant Tia Archer, qu'il soupçonne d'une affaire. Pour l'horreur de Jimmy, la piste sanglante entre dans le ...