S01E09 — Premier amour

Réfugiés Jackson Leary, qui a pris le pseudonyme Jackson Cooper, est un violeur en série et un tueur multiple. Cette fois, il séduit adolescent naïf Carina Matthews, qui est désireux de fuir la maison en Californie avec Jackson, ne se rend pas compte qu'il a tué son père Alan et les prises sur que très lentement qu'il commet des vols et la violence tout le temps. Une fois blessé, Jackson se dirige vers son ex adulte, la mère de son fils pré-ado, avant de se diriger vers la frontière mexicaine pour échapper à la juridiction américaine. Luke est quant à lui surpris que collègue Daisy fait aucune présomption après leur nuit chaude.