S01E113 — Un vampire au grand jour

Zaïra, invitée dans une émission à la télévision des mortels révèle qu'elle est un vampire et donne des preuves de ses dires. Le monde vampire est en panique et l'alerte pourpre est donnée. Daisy, Alexandre et Mirco ne peuvent rien faire contre Zaïra et Walescu, à la tête de la brigade pourpre, non plus. Il n'arrive pas à la trouver quand celle-ci se cache chez Lucie. Dans la même émission, le lendemain, Marilyn se ridiculise en déclarant être aussi un vampire. Puis c'est au tour de Périclès qui passe aussi dans l'émission pour présenter son secret : sa fiancée, Bénita, le joli fantôme qui s'est incarné lorsqu'ils se sont embrassés