S01E06 — Thérèse et Claire

Après avoir nommé la fille qui la suivait, Claire ; Teresa se dirige vers la ville de Rokut pour la déposer. La nuit, alors qu'ils se reposent dans les bois, un des brigants ayant attaqué la ville revient pour se venger. Il s'avère que la jeune fille a pu la sauver, non pas de l'homme, mais de son cœur solitaire. Teresa rencontre plus tard les bandits mais cette fois-ci, ils ont fait quelque chose d'impardonnable qui oblige Teresa à faire quelque chose d'impardonnable.