S01E13 — Les brebis égarées

Sept attentats à l'explosif sont commis à Paris. Chargé d'enquêter sur l'un deux, le commissaire interroge Lannelongue, un idéaliste non violent et Rose-Marie Mercier, surnommée « Rom », qui chante dans un cabaret pour payer ses études de violoncelliste. Rom vit entourée d'amis, tous révoltés. L'un deux, José, plus âgé, est un terroriste agissant pour une organisation internationale. Malgré les mises en garde du commissaire, Rom poussée par José passe à l'action.