S01E10 — Flashbacks

Le bureau du légiste a diligenté une enquête sur l'incident de bus scolaire au cours duquel Aidan avait tué Dominik Laszlo, un preneur d'otages. Avant sa mort, le criminel avait eu le temps d'assassiner un garçon. Bien qu'il ait été absous de toute responsabilité dans cette affaire, l'intégrité d'Aidan est sérieusement mise en question et une véritable chasse est lancée contre lui. Durant l'enquête, Aidan se montre très réticent à toute collaboration et refuse tout net de dialoguer avec Juvina Kapoor, l'avocate désignée par l'association des policiers pour défendre sa cause...