S01E07 — Cynthia n'en fait qu'à sa tête

Willy et Federico se parlent et apprennent à mieux se connaître. Willy évoque l'importance de la gymnastique artistique pour lui, et comment il est freiné dans cette passion par sa mère, perpétuellement angoissée par le danger de ce sport. Retour à la compétition : c'est maintenant au tour d'Hikari, qui a une chance de remporter la première place. Mais pendant l'exercice, la jeune fille veut prendre un pari : tenter une passe très difficile, qu'elle rate continuellement à l'entraînement. Va-t-elle réussir ?