S02E01 — Le choix des armes

Christopher découvre la véritable identité de sa femme, il s'agit de Pamela Rebecca Barnes, la fille de Cliff. Il demande à la véritable Rebecca Sutter de témoigner, ce qu'elle accepte à la seule condition que Christopher renonce à porter plainte contre Tommy, qui a en réalité été tué par la femme de Christopher. Pendant ce temps, John Ross, furieux car Elena sort maintenant avec Christopher, propose un marché à la fille de Barnes, ce qu'elle accepte. Il lui fournit donc Rebecca Sutter en échange. Ryland annonce à Anne qu'il a retrouvé leur fille, disparue 20 ans auparavant, et lui dit qu'elle la reverra à condition qu'elle lui rende l'enregistrement qu'elle a fait pour aider Sue Ellen.