S02E05 — L'heure des aveux

Bobby a été arrêté pour avoir essayé de tuer Ryland. Anne va alors voir son ex-mari et lui demande pourquoi il accuse Bobby de quelque chose dont ils savent tous les deux qu'Anne est coupable. Emma entend tout depuis le couloir. En partant de l'hôpital, Anne réalise qu'elle a du sang sur ses bottes et va donc se rendre à la police. Emma demande à son père pourquoi il a accusé Bobby tout en sachant que ce dernier n'avait rien fait. Ryland lui ment en prétendant que c'est à cause de tout ce qu'il a vécu, entre son coma et son opération. Cependant Emma ne semble pas le croire. Pamela et Cliff ont une dispute à propos de John Ross et de la mort de Frank. Cliff appelle JR et lui dit que John Ross lui a dit ce que JR et Frank manigançaient tous les deux. Un mois plus tard, survient le procès d'Anne, auquel Pamela assiste. La mère de Ryland témoigne, mentant au point qu'elle est virée du tribunal. Pamela fait du chantage à Christopher à propos des enfants qu'elle attend de lui.