S01E08 — Les pires retrouvailles dues au hasard

Après avoir remarqué que Mikan se comportait bizarrement avec Junko, Ryota est choquée de découvrir une vidéo du jeu de massacre du conseil étudiant. Junko révèle qu'elle a l'intention de combiner cette vidéo avec l'anime de Ryota pour créer quelque chose qui lavera le cerveau des gens et les enverra au désespoir, en les menaçant de soumettre ses camarades de classe à un autre jeu de massacre s'il refuse de coopérer. Pendant ce temps, alors que Kyosuke arrive pour aider à faire face aux émeutes du Cours de Réserve, Nagito, qui est revenu de sa longue absence, mentionne qu'il a vu Mikan dans la cour de l'école, ce qui a incité le reste de la classe à partir à sa recherche. Pendant leur recherche, Nagito conduit Chiaki dans la salle secrète où se trouvent Junko et Ryota, et fait tenir Mukuro par Peko Pekoyama, une épéiste.