S04E12 — Le monstre de l'appartement

En février 2003, à Edmonton au Canada, Morgan Knusson et Bob Lévesque, des collègues de travail, emménagent ensemble dans un nouvel appartement. Bob sort à peine d'un divorce difficile et s'ennuie de ses enfants. Quelques jours après le déménagement, ils sont témoins de phénomènes inexpliqués:bruits de pas, disparitions et apparitions d'objets. Bob dit recevoir le visite de l'esprit d'un petit garçon de 8 ans, Joseph. Le comportement de Bob change et Morgan se sent de plus en plus effrayé chez elle. Elle appelle Lorraine Warren pour lui parler de Joseph. Celle-ci lui dit que Joseph n'est qu'un masque que porte le démon qui s'en prend à Bob. Ne pouvant aider Bob, Morgan décide de déménager. Elle créera l'organisme Entities Seeker après cette expérience avec le monde du paranormal.