S01E03 — La Saillie de RJ (The Berger Cometh)

Quand Jenny ne peut pas participer aux "séances d'étude" avec RJ en raison de ses tentatives pour jouer à l'école (un mélange de Twilight et de West Side Story), elle auditionne pour que la pièce se rapproche d'elle. RJ décroche le rôle principal avec Jenny et est ravie d'apprendre qu'elle partage un baiser dans l'apogée. Lily, jalouse, avertit RJ que s'il s'embrase mal, cela gâchera ses chances avec Jenny. Pendant ce temps, Miles essaie d’impressionner les autres filles en prétendant être l’entraîneur intérimaire de RJ. Lors de la soirée d'ouverture, RJ s'inquiète de la présence d'une érection pendant le baiser. Miles pose donc un ruban adhésif sur le pénis de sa jambe, mais le plan échoue.