S01E09 — La Mauvaise Réputation (It's All About the Hamiltons)

RJ se réveille en train de rêver de lui et de Jenny. Plus tard, RJ développe un mal de tête et emporte avec lui de nombreux comprimés d'aspirine à l'école. Après avoir été envoyé au bureau du principal Haggerty pour discuter d'une fête organisée par RJ lors d'un épisode précédent, RJ a sorti une aspirine pour calmer son mal de tête lorsque Haggerty a pensé à ses drogues illicites et a rapidement envoyé RJ en détention. Miles dit à Lily qu’elle n’arrivera jamais avec RJ car elle n’est pas une pom-pom girl, ce qui donne à Lily l’idée de tenter sa chance.