S01E04 — Gadget et l'amazone

Le professeur Rotoscope, l'inventeur de tous les gadgets de l'inspecteur Gadget, a été kidnappé par Gang. Celui-ci veut que le professeur fabrique une armée d'hommes bionics qu'il utilisera pour devenir le Maître de l'Univers et naturellement pour se débarrasser de son ennemi de toujours : Gadget. Gontier envoie Gadget, Sophie et Fino dans la région d'Amazonie où Gang a établi son quartier général mais il suit le voyage de l'inspecteur sur son écran.