S24E06 — À toute épreuve (2)

Joséphine se retrouve dans une famille de sportifs. Sa cliente, Laure, a un fils de 17 ans, Julien, qui ne rêve que de partir vivre seul loin d'elle. La relation entre la mère et le fils est très conflictuelle, surtout depuis quand Julien se fait virer du CREPS, le centre d'entraînement de sportifs de haut niveau dans lequel travaille Laure. Pour apaiser la famille et renouer une relation d'amour entre Laure et son fils, Joséphine a une idée : proposer à Julien de participer au triathlon XL de la Grande Motte. Une épreuve hyper intense qui va prouver à tout le monde de quoi il est capable. Mais c'était sans compter les peurs enfouies et les angoisses de Laure qui vont exploser au grand jour face au défi de cette compétition. Joséphine parviendra-t-elle à remettre cette famille sur les rails et les faire franchir la ligne d'arrivée, unis ?