S02E22 — Partenaires indésirables

Les racketteurs de protection qui s'attaquent aux bars de quartier tombent en disgrâce les uns avec les autres, ce qui entraîne des mesures d'application violentes prises contre les clients du bar et même pour un détective infiltré se faisant passer pour un barman. Le patron du crime coupe les liens avec son bras droit, qui décide de prendre le contrôle de la raquette et d'éliminer le patron. Mais même avec un informateur, Kojak ne peut pas obtenir les marchandises sur les coupables. En fin de compte, le détective Crocker est mis à l'épreuve lorsqu'il doit décider s'il doit faire confiance à la loyauté d'un ami ou à la force.