S06E06 — Pluie de poules

Popeye le lapin se rend chez le docteur Pol pour un problème de dentition. Sa propriétaire, Jodi, organise une collecte de fonds pour son organisme de thérapie par l'équitation, Hopewell Ranch. Elle réussit à convaincre le docteur Pol de mettre un dîner avec lui et sa femme parmi les prix de la collecte. Plus tard, le docteur Pol est occupé avec plusieurs cas urgents, notamment Mary, une petite chienne ayant ingéré une quantité dangereuse de nicotine, et Blondie, une chèvre atteinte d'une maladie mystérieuse qui pourrait infecter tout le troupeau. Les enchérisseurs devront faire preuve de patience pour passer du temps avec le vétérinaire.