S01E25 — La ville silencieuse

Cet épisode se déroule sur la planète Exor. Une de leurs villes insulaires est entourée d'un mur impénétrable de radiations créé par un bombardement Spectra. Le chef Anderson pense que la ville est une base Spectra et envoie G-Force pour vérifier. L'équipe se rend dans la ville, mais elle ne peut résister aux radiations que pendant une heure. Une fois dans la ville, ils sont attaqués par un Mecha Spectra. G-Force peut-il échapper au Mecha et résoudre le dernier complot de Spectra avant que leur temps ne soit écoulé ?