S06E11 — Texas John Slaughter - Episode 8 : La Revanche Du Cheval Sauvage

Après un premier échec, John Slaughter et Ashley Carstairs tentent de nouveau de capturer une horde de mustangs... Après le rétablissement d'Ashley, John Slaughter retourne à la recherche de l'étalon sauvage et de sa horde de mustangs. Mais Jason Hemp et sa bande n'ont pas l'intention de les laisser tranquille. John et Ashley ont monté un enclos plus élevé pour éviter toute évasion des chevaux sauvages. L'étalon est rusé, et la capture s'avère plus compliquée que prévu. John Slaughter n'a pas dit son dernier mot, et il met en chantier une nouvelle idée...Après une nuit, où l'amitié des deux hommes se renforce, le plan prévu par John Slaughter réussit et le vieil étalon noir et sa horde sont capturés. Il faut maintenant dresser l'étalon pour pouvoir emmener les mustangs. Jason Hemp et ses hommes ne sont pas loin...