S04E05 — Les trois Madame Oddington

Simon est invité par son ami Waldo à séjourner dans sa villa azuréenne. La situation est pour la moins singulière: les trois ex-femmes de Waldo sont aussi présentes! Puis, il leur annonce qu'il va convoler une quatrième fois avec une toute jeune fille, Nadine. Peu de temps après, un homme portant la même chemise que lui est assassiné. Ensuite, son neveu George et son avocat arrivent pour régler sa succession car on leur a annoncé la mort de Waldo! Chacun semble avoir intérêt à ce que son projet de mariage avec Nadine échoue. George va jusqu'à faire s'introduire dans la villa un jeune voyou qu'il a payé pour aller raconter à son oncle des calomnies sur la jeune femme. Waldo est alors abattu d'une balle dans le dos. On découvre alors qu'il avait souscrit une police d'assurance-vie de deux millions de Livres. Qui en est le bénéficiaire? Qui avait intérêt à tuer Waldo ?