S04E07 — Les coupeurs de diamants

A Ténérife, aux Canaries, une voyante prédit à Simon Templar qu'il va être exposé à des dangers mortels et rencontrer une jolie femme. Il accueille ces révélations avec indifférence car c'est la routine pour lui! La nouvelle aventure dans laquelle il se lance est il est vrai particulièrement périlleuse. Le célèbre diamant "Le Régent" a été volé par une bande de malfaiteurs. Leur chef veut le débiter en de plus petites pierres, plus faciles à écouler. Simon enlève à l'aéroport le tailleur de pierre que le chef a fait venir à cet effet, et le séquestre. Il prend sa place pour s'introduire dans la villa du voyou. Il est aidé dans ses desseins par l'épouse du chef qui avait déjà permis au précédent tailleur de s'évader. Evidemment, Simon parviendra à neutralier toute la bande et à les livrer à la police locale.