S01E05 — Ce que femme veut...

Dans le but de prendre en charge les soins onéreux de Jun, l'ex-femme de Ash qui est désormais paralysée, la bande s'intéresse à Katherine Winterborn, une femme d'affaires implacable. Albert est expert en la matière, mais même lui ne parvient pas à l'approcher. Ce sera donc Mickey qui s'en chargera. Le groupe a grand besoin d'argent, et Katherine représente leur dernier espoir. Mais au cours d'un dîner, celle-ci raconte l'histoire douloureuse de son divorce. Le groupe décide alors de ne pas piéger Katherine, mais son ex-mari, Steven. Mickey enfreint une des règles interdisant de mélanger affaires et sentiments...