S09E22 — Le Dernier Fugitif

Le tueur en série Jack Toller est ramené en avion à Miami, escorté par Horatio et Frank. Mais, à l'approche de l'aéroport, l'appareil change de trajectoire. Suspicieux, Caine demande au pilote de s'expliquer et c'est à ce moment-là que le steward sort une arme. C'est un guet-apens en plein vol ! Suite à un échange de tirs et un atterrissage de fortune, Toller s'évade. Quelques minutes plus tard, toutes les forces de l'ordre sont en état d'urgence. En cavale, le criminel attaque une jeune femme en voiture, la tue et récupère son véhicule. Mais la fuite loin de Miami n'est pas à son programme. Il semble vouloir régler une affaire avant de disparaître...