S01E01 — Mascarade

Le petit ami de Marilyn invite Marilyn et sa famille à un bal masqué. Marilyn se déguise en Priscilla et son petit ami en John Alden. Lily se déguise en Little Bo Peep, grand-père en Napoléon et Herman en roi Arthur vêtu d'une armure. Le père du petit ami de Marilyn (Habillé comme Frankenstein) est insulté quand Herman le complimente de ne pas porter de costume! À la fin de la nuit, Herman a reçu un prix pour avoir porté un costume de Frankenstein sous son armure. Lily et grand-père se sentent insultés parce que c'est le vrai visage d'Herman! Cependant, Herman ne se rend pas compte qu'il est insulté.