S02E19 — Mensonges et trahisons

Christian et Noémie sont inquiets de l'absence de Lucile. Celle-ci a en réalité tenté de mettre fin à ses jours en se jetant dans l'étang. Deux jeunes filles de la ferme sont venues à son secours et l'on sortie de l'eau. Elles encouragent vivement Lucile à venir avec elles dans la ferme. Sur place, Virgile lui présente Angèle. Ingrid passe un accord avec Virgile. Elle aura un pourcentage de l'argent si elle réussit à le trouver dans la ferme. Ensuite ils se rendent à la maison de campagne où s'est réunie toute la bande. Dan est toujours sous le charme d'Hélène. Ingrid profite d'une balade avec José pour repérer les lieux et découvre une cachette dans laquelle se trouvent des documents datant de la Seconde Guerre mondiale...