S02E05 — Menaces

Interpellés par les cris d'une jeune femme, Jimmy et Nicolas arpentent la campagne pour tenter de retrouver sa trace. Réunies dans la maison de campagne, Laly et Jeanne apprécient quelques moments de détente. Hélène prend très à coeur son rôle de mère de substitution auprès de Tim. Rudy annonce à toute la bande que Chrystal démissionne du club d'Ingrid pour l'accompagner au Sri lanka. Une décision qui n'est pas du goût d'Ingrid, qui va mettre en place un plan machiavélique pour se venger de Chrystal. Bénédicte est toujours bouleversée par sa rupture avec Franck. Elle trouve en Olga une parfaite confidente. Eve se sert d'Angèle pour manipuler Christian. Ingrid, toujours aussi sournoise, parvient enfin à piéger Philippe...