S01E04 — Dissonance

Six ans après la mort d'Asuka Hime, Yang Xiang est profondément troublé de retrouver Asuka Hime soudainement réapparue dans "Reunion". Bien qu'elle semble indifférente, elle ne peut pas se déconnecter du jeu. Pendant ce temps, les joueurs, découvrant sa présence, cherchent à la capturer, et c'est alors que Takafumi, ancien membre des étoiles, réapparaît, désormais capitaine de la guilde "Light Order". Asuka Hime lui demande de réunir à nouveau tous les membres de l'équipe des étoiles...