S04E13 — Le coup des filles

Tandis que les garçons ont organisé une partie de poker rassemblant truands et flics à la même table, les filles sortent chacune de leur côté. Parker aide Peggy pour décider si oui ou non, elle sera accompagné de l'homme qu'elle a rencontré en ligne et qui aime les chats, Sophie retrouve Tara pour une soirée de folie. Mais au bar, Parker trouve que l'homme que Peggy est sensé rencontré bizarre et demande à Hardison de vérifier son identité. Tandis que Peggy est au téléphone pour son travail, Parker se fait passer pour elle et ils se rendent tous séparément au consulat du Venezuela . Parker appelle Sophie et Tara en renfort.