S01E21 — La Méduse

Luisa Hoffmann et son collègue Micha Oberländer ont envie de faire la fête lorsqu'ils sont appelés au bord du lac de Constance, où un cadavre de femme s'est échoué. Il s'agit de Vera Grimm, qui a été vue ce matin-là par le médecin légiste Egger en compagnie d'un petit garçon. Oberländer et Hoffmann annoncent la triste nouvelle à Ronja, la sœur de Vera, et à son mari Andy. Ils remarquent que Jannick, le fils de Ronja, se comporte particulièrement étrangement.