S01E22 — Le vaisseau fantôme

Pour la pêcheuse Victoria Ludolf, cela ressemble à une scène de film d'horreur lorsqu'un bateau délabré dérive vers elle au milieu du lac de Constance. A bord le squelette ligoté de Roman Steingass, 16 ans, disparu sans laisser de trace il y a 15 ans en tant que principal suspect du meurtre d'Anouk Bergdorf. Oberländer était alors l'enquêteur principal et se retrouve aujourd'hui à nouveau confronté aux familles traumatisées d'Anouk et Roman. Lorsque la pêcheuse Ludolf est également assassinée un jour plus tard et retrouvée avec un morceau de corde du bateau fantôme à la main, l'affaire prend une tournure dramatique car toutes les personnes impliquées dans l'ancienne affaire de meurtre sont soudainement suspectes.