S03E17 — Shinobu Time, Partie quatre

En échange de son aide, Gaen demande trois requêtes à Koyomi, toutes connectées à Suruga Kanbaru, anciennement connue sous le nom de Suruga Gaen. Izuko révèle être sa tante mais ne veut pas être présentée comme telle auprès d'elle afin de ne pas bouleverser ses sentiments. Quand Koyomi accepte, elle démontre les véritables motivations des ténèbres, une manifestation d'un ordre naturel, des moyens de détruire les singularités qui ne se comportent pas comme elles le devraient, dans ce cas précis, il ne s'agit pas de Shinobu, mais de Mayoi.