S01E02 — Épisode 2

Avec leur fils Caden qui est entre la vie et la mort à l'hôpital, nous découvrons l'histoire de la relation entre Max et Kathryn, ainsi que leurs luttes pour le contrôle de l'avenir de leur fils. Sous le voile de la respectabilité, de terribles secrets attendent d'être dévoilés au sein de l'empire de Max, des secrets qui pourraient menacer son existence même. Et quand Caden sort du coma, Catherine découvre que son fils a subi un grave traumatisme cérébral. C'est un enfant qu'elle retrouve. Mais quel genre d'homme est-il sur le point de devenir?