S03E14 — Double code

Amanda détient Alex en otage et compte la libérer à condition que Nikita lui délivre Ari. Michael choisit alors Sean et Nikita pour gérer l'échange de prisonniers, mais Ryan décide à la dernière minute de rajouter Owen à la mission, ce qui rend Michael assez suspicieux. Pendant ce temps, Alex se lie d'amitié avec une prisonnière nommée Larissa et lui promet de la faire sortir de prison. Cette décision met en péril les plans de Nikita, Alex va alors devoir choisir entre la promesse qu'elle a faite à Larissa et Nikita...