S03E21 — Susie Simone

Un libraire avec un journal d'un général nazi de la Seconde Guerre mondiale est assassiné. Le journal décrit où trouver une liste d'une douzaine de criminels de guerre nazis restés anonymes. Cette liste se trouve au dos d'un tableau de Matisse représentant Suzie Simone. Wally veut qu'Al vole ce tableau avant Kraus, mais il se trouve dans le sous-sol du café de Suzie, protégé par le système d'alarme Wexler, le meilleur qui soit, et en dehors de son père, Al ne connaît personne qui l'ait jamais ouvert.