S01E14 — Le démon à l’œil rouge

Le chat du Cheshire joue avec Oz, qui répond en faisant des plaisanteries. Oz est tiré à travers le miroir par Jack et retrouve Gil. Jack demande à Oz de l'aider à sauver Alice, qui est piégée dans un souvenir. Jack envoie Oz seul (bouleversant Gil) dans le souvenir de la tragédie de Sabrie, où il voit un garçon qu'il croit être Vincent. Déconcerté, il poursuit le garçon et le suit jusqu'à une tour où il retrouve Alice, morte. Pendant ce temps, le chat de Cheshire s'approche de Break dans le miroir pour l'achever, mais la situation s'inverse lorsque Break ouvre son œil manquant pour libérer sa chaîne, le Chapelier fou.