S01E08 — Questionnements

Oz se réveille dans la maison de Gilbert et réfléchit aux questions que la Volonté des Abysses lui avait posées plus tôt. Break entre alors dans la maison et parle à Oz et Alice du sujet des chaînes et de la raison pour laquelle lui et Sharon n'ont pas vieilli. Ainsi, Oz se rend compte qu'en tant qu'entrepreneur illégal, son horloge avait déjà commencé à bouger. Break commente alors que même s'il peut voir Oz, il ne peut pas « voir » sa présence. Une fille entre dans la maison et laisse tomber une lettre au nom de Vincent. Oz reste en retrait pour attendre qu'ils achètent de la nourriture. Pendant ce temps, Alice se demande ce que signifient les « parents » et décide de demander à Oz, mais elle est arrêtée par Gil. Il lui explique la raison pour laquelle Oz est sensible au sujet et pourquoi il agit de manière si autodestructrice. Au même moment, Oz voit un groupe de garçons intimider un enfant et le sauve. Ils commencent à parler.